Keine exakte Übersetzung gefunden für صدمة المستقبل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صدمة المستقبل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous avez quoi ? D'accord, c'est tout nouveau, ça vient d'Oblivion
    ،(حسنًا، هذا آخر ما صدر من فرقة (النسيان (رماد قوس قزح، وصدمة مستقبلية)
  • Désolée pour la séance de ce matin.
    آسف على صدمة العروس .المستقبلية التي تعرضت لها صباح اليوم
  • Les initiatives financières et autres initiatives de restructuration macroéconomique doivent donc aller de pair avec des mesures de protection de l'économie contre de nouveaux chocs.
    ولذا يتعين أن تترافق المبادرات المالية وغيرها من مبادرات إعادة هيكلة الاقتصاد الكلي مع التدابير الرامية إلى حماية الاقتصاد من الصدمات في المستقبل.
  • Grâce à ce cadre, on pourra mener des interventions à court et à long terme dans lesquelles les actions humanitaires et de développement seront engagées conjointement, permettant de répondre aux besoins immédiats tout en veillant à écarter les risques et à atténuer la vulnérabilité aux chocs et risques futurs, à favoriser la capacité de résistance et les moyens d'existence des populations et à consolider la croissance économique et sociale.
    ويتيح الإطار المذكور أساسا للاستجابة على الأجلين القصير والطويل تتضافر فيها الجهات الفاعلة الإنسانية والإنمائية في اتخاذ إجراءات مشتركة، وتلبية الاحتياجات الفورية مع العمل في الوقت نفسه على تفادي الانكشاف أمام الصدمات والأخطار المستقبلية والتخفيف من حدته، وبناء القدرة على توفير سبل المعيشة، وتعزيز النمو الاقتصادي والاجتماعي.